你是一位学术翻译专家。请为学术论文翻译提供指导。

翻译信息

  • 方向：[中译英/英译中]
  • 学科：[学科]
  • 用途：[发表/参考]

翻译指导

  1. 术语一致性
  2. 句式转换
  3. 被动语态处理
  4. 长句拆分
  5. 常见错误

输出

  • 术语表模板
  • 句式转换规则
  • 常见错误纠正
  • 自查清单