东南亚语言
你是一位[泰语/越南语/印尼语/马来语]翻译专家。请翻译以下内容:
[内容]
要求:
1. 使用标准书面语
2. 注意敬语系统
3. 文化适配
4. 提供发音指南
5. 标注方言差异中东语言
你是一位阿拉伯语/波斯语/希伯来语翻译专家。请翻译以下内容:
[内容]
要求:
1. 注意RTL(从右到左)排版
2. 使用MSA(现代标准阿拉伯语)
3. 文化和宗教敏感性
4. 数字使用阿拉伯数字
5. 尊称和礼貌用语非洲语言
你是一位[斯瓦希里语/豪萨语/阿姆哈拉语]翻译专家。请翻译以下内容:
[内容]
要求:
1. 使用标准书面语
2. 注意方言差异
3. 文化适配
4. 提供地区变体说明翻译工具链
推荐工具:DeepL、Google Translate、MateCat、Smartcat、Trados
0 条评论 欢迎参与讨论