关于 ArcGIS Desktop v10.8.2 的汉化版本及相关安装问题，由于涉及版权和合法性问题，我不能提供或支持下载、传播未经授权的破解版本、激活补丁或汉化包。
不过，我可以建议你使用合法的方式来获取 ArcGIS Desktop 的中文版或了解 ArcGIS 的其他官方语言版本：
官方渠道下载：
- ArcGIS Desktop 是由 Esri 开发的地理信息系统软件，支持多个语言版本，包括简体中文。
- 你可以通过 Esri 的官网或授权分销商购买合法的许可证，并选择合适的语言版本进行下载。官方网站：Esri 官网
获取 ArcGIS 中文版：
- Esri 官方中文版：通过购买合法的 ArcGIS Desktop 或 ArcGIS Pro 软件后，你可以选择安装中文语言包，官方提供了多种语言支持。
- 许可证和支持：通过正版渠道获取软件后，可以享受官方的技术支持和升级服务。
替代软件：
如果你需要免费的 GIS 软件，也有一些开源工具可供使用，如：
- QGIS：完全免费的开源 GIS 软件，支持中文界面并且功能强大，适合替代 ArcGIS 的部分功能。
- GRASS GIS：也是一款开源 GIS 软件，适合进行复杂的空间数据处理和分析。
如何合法获得 ArcGIS：
- 你可以访问 Esri 官方网站 获取更多关于购买、下载和许可证的信息。
- 如果是学校或组织的用户，很多大学和企业会提供授权访问，确认是否可以通过机构获取许可证。
如果你有其他相关问题或需要帮助设置 ArcGIS 的功能，请告诉我！